اتفق وزيرا اليابان وكوريا الجنوبية على استئناف اتفاقية تبادل العملات مع دفء العلاقات

اتفقت اليابان وكوريا الجنوبية يوم الخميس على إحياء اتفاقية تبادل العملات في أوقات الأزمات ، في أحدث علامة على دفء العلاقات حيث تعمل الدولتان على تهدئة الخصومات التاريخية.

وأعلن وزير المالية الياباني شونيتشي سوزوكي الاتفاق بعد اجتماعه مع نظيره الكوري الجنوبي تشو كيونغو. كانت هذه هي المرة الأولى التي يعقد فيها البلدان محادثات مالية سنوية منذ سبع سنوات ، على الرغم من أن سوزوكي وتشو التقيا أيضًا في كوريا الجنوبية في مايو.

وصرح سوزوكي للصحفيين بأن اتفاقية مقايضة العملات لمدة 3 سنوات ستساعد في تعزيز الثقة في الاستقرار المالي للبلدين باعتباره احتياطيًا في حالة الطوارئ. لكنه شدد على أن اليابان مستعدة تمامًا للتعامل مع تقلبات الين الياباني الذي شهد ضعفًا حادًا مقابل الدولار الأمريكي في العام الماضي.

انتهى ترتيب المقايضة البالغ 10 مليارات دولار في عام 2015 ولم يتم تجديده. إنها رمزية إلى حد كبير ، فهي تسمح للبنوك المركزية في كوريا الجنوبية واليابان بتبادل العملات مقابل احتياطيات كل دولة من الدولارات الأمريكية لتوفير سيولة إضافية ، أو إمدادات نقدية ، في حالة حدوث أزمة.

قام الاقتصادين الآسيويين الرئيسيين ، وكلاهما حليفتان للولايات المتحدة ، بإصلاح العلاقات مؤخرًا حيث يواجهان التحديات التي تفرضها الصين وكوريا الشمالية ، على الرغم من التوترات بشأن القضايا المتبقية من احتلال اليابان لشبه الجزيرة الكورية لمدة 35 عامًا قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية.

اعتبارًا من 21 يوليو ، تخطط اليابان لإعادة كوريا الجنوبية كدولة مفضلة تتمتع بوضع تجاري سريع المسار. سيؤدي ذلك بشكل أساسي إلى إنهاء نزاع تجاري دام أربع سنوات بدأ في يوليو 2019 عندما أزالت اليابان كوريا الجنوبية من “القائمة البيضاء” للبلدان التي حصلت على موافقات سريعة في التجارة مع تدهور العلاقات بسبب التعويض عن الإجراءات اليابانية في زمن الحرب.

كان تشديد اليابان للضوابط التجارية ضد سيول انتقامًا واضحًا من أحكام محكمة كورية جنوبية في عام 2018 أمرت الشركات اليابانية بتعويض العمال الكوريين عن المعاملة السيئة والسخرة خلال الحرب العالمية الثانية.

شددت اليابان أيضًا ضوابط التصدير على المواد الكيميائية الرئيسية التي تستخدمها الشركات الكورية الجنوبية لصنع أشباه الموصلات وشاشات العرض ، مما دفع كوريا الجنوبية إلى تقديم شكوى إلى منظمة التجارة العالمية وإزالة اليابان من قائمتها الخاصة للبلدان ذات الوضع التجاري المفضل.

التقى رئيس كوريا الجنوبية يون سوك يول ورئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا في مارس في أول قمة رسمية بين البلدين منذ عام 2015.

استعمرت اليابان شبه الجزيرة الكورية بين عامي 1910 و 1945 ، وفرضت أسماء ولغة يابانية على الكوريين وجندت الكثيرين للعمل القسري أو الدعارة في بيوت الدعارة العسكرية قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية. قدمت اليابان 800 مليون دولار لحكومة كوريا الجنوبية التي كانت مدعومة من الجيش آنذاك بموجب اتفاقية 1965 لتطبيع العلاقات التي كانت تستخدم بشكل أساسي في مشاريع التنمية الاقتصادية التي تقودها الشركات الكورية الجنوبية الكبرى. عرض صندوق شبه حكومي أنشأته طوكيو تعويضات “لنساء المتعة” السابقات عندما اعتذرت الحكومة في عام 1995 ، لكن العديد من الكوريين الجنوبيين يعتقدون أن الحكومة اليابانية يجب أن تتحمل المزيد من المسؤولية المباشرة عن الاحتلال.

كما أن للجانبين نزاع إقليمي طويل الأمد حول مجموعة من الجزر التي تسيطر عليها كوريا الجنوبية لكن اليابان تطالب بها.