الألم الاقتصادي والضربات التركية تدفع الأكراد السوريين إلى أوروبا
القامشلي ، سوريا – كان باران رمضان مسكو يختبئ مع مهاجرين آخرين منذ أسابيع في مدينة وهران الساحلية الجزائرية ، في انتظار فرصة ركوب قارب عبر البحر الأبيض المتوسط إلى أوروبا.
قبل أيام من بدء الرحلة على كردي سوري يبلغ من العمر 38 عامًا ، تلقى أخبارًا عن غرق قارب مهرّب يحمل بعض أصدقائه بعد وقت قصير من مغادرته الساحل الجزائري. وقد غرق معظم ركابها.
جاءت الصدمة ، بعد أن أمضى أسابيع للوصول إلى الجزائر من سوريا ثم انتظار شهر حتى ينقله المهرب على متن القارب.
ولكن بعد أن أنفق آلاف الدولارات في الرحلة ، ومع زوجته وبناته اللواتي تتراوح أعمارهن بين 4 و 3 سنوات ، يعتمدون عليه لتأمين حياة آمنة من الصراع ، صعد المهندس الذي تحول إلى صحفي على متن قارب صيد صغير مع عشرات رجال آخرين وأخذوا صورة ذاتية جماعية لإرسالها إلى عائلاتهم قبل أن يتوقفوا عن الاتصال بالإنترنت.
بعد رحلة استغرقت 12 ساعة طوال الليل ، شق ميسكو طريقه إلى ألميريا ، إسبانيا ، في 15 أكتوبر ، ثم سافر إلى ألمانيا بعد أربعة أيام ، حيث أصبح الآن طالب لجوء في مستوطنة للمهاجرين بالقرب من بيليفيلد. ما زال يعتاد على الطقس البارد ، ويستخدم تطبيق ترجمة على هاتفه لمساعدته على التجول أثناء تعلم اللغة الألمانية. قال إنه يأمل في تسوية أوراقه قريبًا حتى تتمكن عائلته من الانضمام إليه.
قالت المنظمة الدولية للهجرة إن ما لا يقل عن 246 مهاجرا فُقدوا أثناء محاولتهم عبور غرب البحر الأبيض المتوسط إلى أوروبا في عام 2022. في السنوات القليلة الماضية ، لقي آلاف الأشخاص حتفهم أثناء قيامهم برحلة بحرية خطيرة.
يعد ميسكو من بين عدد متزايد من الأكراد السوريين الذين يسافرون إلى أوروبا في مسار متعرج يشمل السفر بالسيارة والطائرة عبر لبنان ومصر وليبيا والجزائر ، ثم أخيرًا بالقارب إلى إسبانيا. ويقولون إنهم يختارون هذا الطريق الملتوي لأنهم يخشون الاعتقال من قبل القوات التركية أو المسلحين المدعومين من تركيا في سوريا إذا حاولوا التسلل إلى تركيا ، الطريق المباشر إلى أوروبا.
وفقًا لبيانات وكالة الحدود التابعة للاتحاد الأوروبي فرونتكس ، عبر 591 سوريًا على الأقل البحر الأبيض المتوسط من الجزائر والمغرب إلى إسبانيا في عام 2022 ، أي ستة أضعاف العدد الإجمالي العام الماضي.
قال مهرب كردي سوري في الجزائر إن عشرات الأكراد من سوريا يصلون إلى مدينة وهران الساحلية الجزائرية كل أسبوع في رحلة بحرية.
قال المهرب لوكالة أسوشيتيد برس شريطة عدم الكشف عن هويته خوفًا من الاعتقال من قبل السلطات الجزائرية: “لم يكن لدي أرقام بهذا الارتفاع من قبل”.
تركت سنوات من الصراع والاضطراب الاقتصادي بصماتها على المناطق الشمالية من سوريا ، التي يقطنها حوالي 3 ملايين شخص تحت السيطرة الفعلية للأكراد. واستهدف مسلحو تنظيم الدولة الإسلامية والقوات التركية وجماعات المعارضة السورية المنطقة من الجيب الذي يسيطر عليه المتمردون في شمال غرب البلاد. أدى تغير المناخ وتفاقم الفقر إلى تفشي وباء الكوليرا في الأشهر الأخيرة.
مثل ميسكو ، يأتي العديد من المهاجرين من مدينة كوباني السورية ، التي تصدرت عناوين الصحف قبل سبع سنوات عندما صمد المقاتلون الأكراد في مواجهة حصار وحشي من تنظيم الدولة الإسلامية.
قال جوزيف ضاهر ، الأستاذ بمعهد الجامعة الأوروبية في فلورنسا بإيطاليا ، إن البلدة تُركت في حالة خراب ، ومنذ ذلك الحين ، “لم يحدث الكثير” لمحاولة إعادة البناء ، مضيفًا أن معظم تمويل التنمية ذهب إلى مدن أبعد شرقًا.
منحت الأحداث الأخيرة في شمال شرق سوريا سكانها حافزًا إضافيًا للمغادرة.
كثفت تركيا هجماتها على المناطق الكردية في سوريا بعد تفجير في اسطنبول في نوفمبر / تشرين الثاني أسفر عن مقتل ستة أشخاص وإصابة أكثر من 80 آخرين. تلقي أنقرة باللوم على حزب العمال الكردي المحظور والميليشيا الكردية المدعومة من الولايات المتحدة ، وحدة حماية الشعب في سوريا. كلاهما نفى مسؤوليتهما.
منذ ذلك الحين ، قصفت الضربات الجوية التركية مناطق في شمال شرق سوريا ، بما في ذلك كوباني ، مما أدى إلى تدمير بنيتها التحتية المدمرة بالفعل ، وتعهدت أنقرة بغزو بري.
يتذكر بوزان شاهين ، مهندس من كوباني ، غارة جوية تركية الشهر الماضي.
قالت شاهين: “رأيت أمي ترتجف من الخوف وتمسك بأختي البالغة من العمر 4 سنوات لتحافظ على هدوئها”.
يريد الآن الانضمام إلى تدفق الأكراد المتجهين من سوريا إلى أوروبا.
قال: “لدي بعض الأصدقاء الذين وجدوا طريقة للوصول إلى لبنان من خلال مهرب والذهاب إلى مكان ما عبر ليبيا”. “لست على دراية بكل التفاصيل ، لكني أحاول أن أرى كيف يمكنني القيام بهذه الرحلة بأمان.”
العملية ، التي تستغرق أسابيع وتكلف آلاف الدولارات ، تديرها شبكة تهريب تقوم برشوة الجنود السوريين لنقل الأشخاص عبر نقاط التفتيش حيث يمكن احتجازهم بسبب التهرب من التجنيد أو النشاط المناهض للحكومة ، ثم عبر الحدود المليئة بالثغرات إلى لبنان ، قال المهاجرون والمهربون.
هناك ، يمكث المهاجرون عادة في شقق مزدحمة في بيروت لمدة أسبوع تقريبًا في انتظار جوازات سفر عاجلة من السفارة السورية عن طريق وسيط مهرب.
مع جوازات السفر في متناول اليد ، يسافرون إلى مصر ، حيث يمكن للسوريين الدخول بدون تأشيرة ، ثم أخذ رحلة أخرى إلى بنغازي في ليبيا التي مزقتها الحرب قبل الشروع في الرحلة إلى الجزائر عبر شبكة أخرى من المهربين.
قال ميسكو: “ذهبنا في شاحنات صغيرة وسيارات جيب وأخذونا عبر ليبيا عبر طرابلس والطريق الساحلي وكنا نبدل السيارات كل 500 كيلومتر أو نحو ذلك”.
أثناء الرحلة عبر الصحراء ، كان عليهم عبور نقاط التفتيش التي تديرها فسيفساء الجماعات المسلحة الليبية.
قال: “بعض الحراس عند نقاط التفتيش عاملونا معاملة مروعة عندما علموا أننا سوريون ، أو أخذوا نقودنا وهواتفنا ، أو جعلونا نقف في الخارج في الحر لساعات”.
قال ميسكو إن جماعة مسلحة خطفت مجموعة المهاجرين الذين غادروا قبله وطالبت بمبلغ 36 ألف دولار للإفراج عنهم.
بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى مدينة وهران الجزائرية ، شعر ميسكو بالارتياح للجوء إلى شقة يديرها المهربون. وبينما كانوا ينتظرون لأسابيع ، أمضى هو والمهاجرون الآخرون معظم وقتهم في الداخل.
قال ميسكو: “لم نتمكن من التحرك بحرية في جميع أنحاء وهران ، لأن قوات الأمن في كل مكان ولم نعبر إلى البلاد بشكل قانوني”. “كانت هناك أيضًا عصابات في المدينة أو حتى على الساحل تحاول سلب المهاجرين وأخذ أموالهم”.
اتهمت جماعات حقوق الإنسان السلطات الجزائرية باعتقال المهاجرين وفي بعض الحالات طردهم عبر الحدود البرية. وفقًا لوكالة الأمم المتحدة للاجئين ، طردت الجزائر أكثر من 13000 مهاجر إلى النيجر المجاورة إلى الجنوب في النصف الأول من عام 2021.
على الرغم من ارتياحه لوصوله بأمان إلى ألمانيا مع فرصة لإحضار زوجته وبناته إلى هناك ، يشعر ميسكو بالندم على مغادرته كوباني.
قال: “كنت دائمًا معارضًا لفكرة الهجرة أو حتى النزوح”. “كلما اضطررنا إلى الانتقال إلى منطقة أخرى بسبب الحرب ، كنا نعود إلى كوباني بمجرد أن نتمكن من ذلك”.
يقضي Mesko معظم وقته في مقابلات اللجوء وجلسات الاستماع في المحكمة ، لكنه يقول إنه في حالة معنوية جيدة لعلمه أنه بدأ عملية لم يكن يحلم بها إلا منذ شهور. يأمل في الحصول على وضع اللجوء قريبًا ، حتى تتمكن زوجته وبناته من الالتحاق به في أوروبا.
وقال “سوريا أصبحت بؤرة حرب وفساد وإرهاب”. “عشنا على هذا النحو لمدة 10 سنوات ، ولا أريد أن يعيش أطفالي هذه التجارب ، وأن يروا كل الفظائع.”
