الفيضانات الكبرى “قد تستمر حتى يوم الثلاثاء” بعد العاصفة “بابت”.

توفيت امرأة في شقة في ديربيشاير بعد الفيضانات الناجمة عن العاصفة بابيت، حيث تم حث الناس في أجزاء من نوتنغهامشاير على إخلاء منازلهم.

وتم اكتشاف الضحية، وهي في الثمانينات من عمرها، في حوالي الساعة 10.35 صباحًا يوم السبت في تشيسترفيلد من قبل خدمات الطوارئ.

وقال متحدث باسم الشرطة: “التحقيقات مستمرة في سبب الوفاة والظروف المحيطة بها، لكن يعتقد أن لها صلة بالفيضانات التي شهدتها منطقة تشيسترفيلد”.

ولقي ثلاثة أشخاص آخرين حتفهم منذ أن ضربت العاصفة المملكة المتحدة يوم الأربعاء، بينما تتواصل عمليات البحث في أبردينشاير بعد بلاغ عن رجل محاصر في سيارة وسط مياه الفيضانات.

وحذرت وكالة البيئة (EA) من أن ارتفاع منسوب المياه الناجم عن فيضانات الأنهار الرئيسية قد يستمر حتى يوم الثلاثاء، في حين تعطلت خدمات القطارات عبر أجزاء من اسكتلندا ويوركشاير وإيست أنجليا، مع استمرار غمر بعض الطرق بالمياه.

تم إصدار تحذيرين شديدين من الفيضانات – مما يعني وجود خطر كبير على الحياة – لنهر إيدل في نوتنغهامشاير في ويست ريتفورد وأوردسال وفي ريتفورد وإيتون وجامستون.

وحث المجلس المحلي السكان في تلك المناطق على إخلاء منازلهم بعد صدور تحذيرات من فيضانات شديدة.

وقالت الوكالة إنه على الرغم من مرور أسوأ ما في العاصفة الآن، فإن الأنهار في شمال يوركشاير وميدلاندز والجنوب الغربي قد تستمر أيضًا في الفيضان.

وقالت كاثرين سميث، مديرة واجب الفيضانات في EA: “من المحتمل حدوث فيضانات مستمرة في بعض الأنهار الكبرى بما في ذلك نهر سيفيرن وأوس وترينت حتى يوم الثلاثاء”.

وقال مجلس مدينة ديربي إنه يشهد مستويات قياسية للمياه في نهر ديروينت، وحذر من أن عملية التنظيف بعد الفيضانات قد تستغرق عدة أيام.

تم إصدار ثلاثة تحذيرات من الفيضانات الشديدة حول نهر ديروينت في ديربيشاير يوم السبت ولكن تم تخفيضها صباح الأحد.

تم إصدار تحذيرين من الفيضانات الشديدة و182 تحذيرًا من الفيضانات و151 تحذيرًا من الفيضانات في جميع أنحاء إنجلترا حتى ظهر يوم الأحد.

وقالت رابطة شبكات الطاقة (ENA) إن “حفنة صغيرة” من المنازل ستظل بدون كهرباء يوم الأحد بعد أن تأثر حوالي 100 ألف عميل في البداية بانقطاع التيار الكهربائي.

وفي اسكتلندا، حيث صدر تحذير من الطقس الأحمر في شرق البلاد يوم السبت، تمت إعادة توصيل عدد كبير من المنازل التي انقطعت عنها الكهرباء.

انتهى آخر تحذير متبقٍ من مكتب الأرصاد الجوية بشأن هطول الأمطار عند منتصف الليل.

وفي بحر الشمال، قبالة ساحل أبردين، قالت شركة تدير منصة حفر إنها قامت بإزالة الموظفين غير الأساسيين بعد أن انفصلت أربعة من المراسي الثمانية للمنصة بسبب الطقس القاسي الناجم عن العاصفة بابيت.

وقالت شركة ستينا دريلينج المحدودة إن طائرتين هليكوبتر لخفر السواحل وطائرة هليكوبتر للبحث والإنقاذ “تم حشدها لنقل 45 فردًا غير أساسي من وحدة الحفر إلى المنصات المجاورة وإلى سمبورج في جزر شيتلاند”.

وأضافت الشركة أن منصة Stena Spey تظل آمنة ومستقرة.

وفي لندن، أُغلقت محطة كينغز كروس للسكك الحديدية بعد ظهر السبت “لإدارة أعداد الركاب”.

وقال المديرون إن السبب في ذلك هو أن العاصفة بابيت تسببت في “تعطيل شديد لشبكة السكك الحديدية”.

قال رجل متقاعد مصاب بمرض باركنسون إن هناك “احتمالا كبيرا لحدوث تدافع” أثناء الازدحام في صالة الوصول بوسط لندن.

وقال جون هينسون، 61 عاماً، من نورث فيريبي في شرق يوركشاير، إن الناس “اصطدموا بالحاجز” أثناء محاولتهم الوصول إلى قطاراتهم.

قال: “لقد كان الأمر خطيرًا للغاية”.