تنشر شركة ماريوت الدولية نتائج الربع الأول لعام 2023

في الربع الأول من عام 2023 ، زادت إيرادات الغرفة المتوافرة في جميع أنحاء العالم بنسبة 34.3٪ (بزيادة قدرها 32.6٪ باستخدام الدولارات الفعلية) مقارنة بالربع الأول من عام 2022. على الصعيد الإقليمي ، ارتفع العائد على الغرفة المتوافرة بنسبة 25.6٪ ​​في الولايات المتحدة وكندا وبنسبة 63.1٪ في الأسواق الدولية على التوالي.

سجلت ماريوت في الربع الأول صافي دخل بلغ 757 مليون دولار أمريكي ، مقارنة بصافي دخل قدره 377 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من العام الماضي. بلغ صافي الدخل المعدل للربع الأول 648 مليون دولار أمريكي ، مقارنة بالربع الأول من عام 2022 صافي الدخل المعدل البالغ 413 مليون دولار أمريكي.

في الربع الأول من عام 2023 ، بلغ إجمالي الدخل التشغيلي المعلن لشركة ماريوت 951 مليون دولار أمريكي ، مقارنة بـ 558 مليون دولار أمريكي في نفس الفترة من عام 2022. وبالنسبة لعام 2023 ، بلغ صافي دخلها المعلن 757 مليون دولار أمريكي ، مقابل 377 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2022. أخيرًا ، تم الإبلاغ عن أرباح مخففة للسهم ( ربحية السهم) بلغت 2.43 دولار هذا العام ، ارتفاعًا من 1.14 دولار في الربع نفسه من العام الماضي.

بلغ الدخل التشغيلي المعدل 941 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2023 ، مقابل 605 مليون دولار أمريكي في عام 2022. وبلغ صافي الدخل المعدل لفترة عام 2023 648 مليون دولار أمريكي ، مقارنةً بصافي الدخل المعدل للربع الأول لعام 2022 والبالغ 413 مليون دولار أمريكي. أخيرًا ، بلغت ربحية السهم المخففة المعدلة في الربع الأول من عام 2023 2.09 دولارًا أمريكيًا ، مقارنةً بعائد السهم المخفف المعدل البالغ 1.25 دولارًا أمريكيًا في ربع عام 2022.

استبعدت نتائج الربع الأول المعدلة لعام 2023 عنصرًا ضريبيًا خاصًا بقيمة 100 مليون دولار (0.32 دولار للسهم). 2022 مستبعد 11 مليون دولار بعد خصم الضرائب (0.03 دولار للسهم) من رسوم انخفاض القيمة و 6 ملايين دولار بعد خصم الضرائب (0.02 دولار للسهم) من بيع ممتلكات الشركة المستثمر فيها.

وصلت رسوم الإدارة الأساسية والامتياز إلى 932 مليون دولار في الربع الأول من عام 2023 ، بزيادة قدرها 31٪ مقارنة برسوم الإدارة الأساسية والامتياز البالغة 713 مليون دولار في الربع من العام الماضي. وفقًا لماريوت ، يُعزى هذا النمو بشكل أساسي إلى زيادة إيرادات الغرفة المتوافرة ونمو الوحدات.

أضافت ماريوت 79 فندقًا (11015 غرفة ، بما في ذلك 2700+ غرفة تحويل) إلى مجموعة أماكن الإقامة العالمية الخاصة بها خلال الربع الأول من عام 2023. خلال نفس الفترة ، خرج 14 عقارًا (2351 غرفة) من النظام. يقف النظام العالمي الآن عند 8400 عقار (أكثر من 1534000 غرفة).

في نهاية الربع الأول من عام 2023 ، بلغ إجمالي خط أنابيب التطوير العالمي للشركة 3،060 عقارًا مع ما يقرب من 502،000 غرفة.

بلغ إجمالي الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 1،098 مليون دولار في الربع الأول من عام 2023 ، مقارنة بالربع الأول من عام 2022 المعدلة قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك البالغة 759 مليون دولار.

أعادت ماريوت شراء 6.8 مليون سهم من الأسهم العادية مقابل 1.1 مليار دولار خلال الربع الأول. من العام حتى تاريخه حتى 28^ذ أبريل ، أعادت الشركة 1.5 مليار دولار للمساهمين.

بلغ إجمالي ديون الشركة في نهاية الربع الأول من عام 2023 10.7 مليار دولار أمريكي والنقدية وما في حكمها 0.6 مليار دولار أمريكي ، مقارنة بـ 10.1 مليار دولار أمريكي ديون و 0.5 مليار دولار أمريكي نقدًا وما في حكمها بنهاية عام 2022.

نتيجة لهذه النتائج ، أعلنت ماريوت أنها ترفع توجيهاتها لعام 2023 بالكامل:

• إجمالي إيرادات الرسوم=4600 دولار إلى 4750 دولارًا
• الأرباح المعدلة قبل خصم الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك=4،360 دولارًا أمريكيًا إلى 4،540 دولارًا أمريكيًا
• ربحية السهم المخففة المعدلة=7.97 دولارًا أمريكيًا إلى 8.42 دولارًا أمريكيًا

يوم 12^ذ في مايو 2023 ، أعلنت شركة ماريوت أن مجلس إدارتها قد أعلن عن توزيع أرباح نقدية ربع سنوية بقيمة 52 سنتًا لكل سهم من الأسهم العادية. ويمثل هذا زيادة بنسبة 30٪ عن مبلغ التوزيعات ربع السنوية السابق البالغ 40 سنتًا للسهم. سيتم دفع الحصة يوم 30^ذ يونيو 2023 للمساهمين المسجلين ، اعتبارًا من إغلاق العمل في 26/05/2023.

لقد بدأنا بداية رائعة في عام 2023. نمت إيرادات الغرفة المتوافرة في الربع الأول على مستوى العالم بنسبة 34٪ على أساس سنوي ، مع مكاسب كبيرة في كل من الإشغال ومتوسط ​​المعدل اليومي. كانت الأسواق الدولية قوية بشكل خاص ، مع نمو إيرادات الغرفة المتوافرة بنسبة 63٪. أدى رفع قيود السفر في جميع أنحاء منطقة آسيا والمحيط الهادئ ، لا سيما في الصين الكبرى ، إلى زيادة الطلب في الربع الأول بشكل كبير في المنطقة. في الولايات المتحدة وكندا ، شهدنا طلبًا قويًا عبر قطاعات الترفيه والمجموعات في هذا الربع ، بينما استمر الطلب العابر للأعمال في التحسن. ارتفع متوسط ​​سعر الصرف في المنطقة بنسبة 10٪ على أساس سنوي ، مدعوماً بمعدلات تفاوض خاصة أعلى للشركات ونمو بنسبة 15٪ في ADR للمجموعة. نما خط الأنابيب الرائد في الصناعة لدينا إلى ما يقرب من 502،000 غرفة ، بزيادة 2.6٪ عن نهاية ربع العام الماضي. ظل نشاط التحويل جيدًا ، حيث استحوذ على 29٪ من الغرف الموقعة و 25٪ من الغرف افتتحت في الربع. ما زلنا نتوقع نموًا صافيًا للغرف من 4 إلى 4.5٪ للعام 2023 بأكمله. وسعدنا بالترحيب بسيتي إكسبريس في مجموعتنا باعتبارها علامتنا التجارية الحادية والثلاثين بالأمس ، مما زاد من توسيع محفظة علامتنا التجارية في المساحة متوسطة الحجم. مع ما يقرب من 17000 غرفة تنضم إلى نظامنا ، نحن الآن أكبر شركة فندقية في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا اللاتينية. ينمو الطلب على القطاع متوسط ​​الحجم بسرعة ، ونرى فرصة مجدية لتوسيع العلامة التجارية بشكل أكبر في CALA وتقديمها في مناطق أخرى. في حين أن الصورة الاقتصادية العالمية غير مؤكدة ، لا يزال الطلب قويًا ، ولا نشهد علامات تباطؤ. مع التعافي الأسرع من المتوقع في الأسواق الدولية واستمرار اتجاهات الحجز القوية على مستوى العالم حتى الآن في الربع الثاني ، فإننا نرفع توجيهات إيرادات الغرفة المتوافرة للعام بأكمله. نعتقد أن مجموعتنا الواسعة من العلامات التجارية ، وبرنامج الولاء Marriott Bonvoy الحائز على جوائز ، والشركاء المتفانون ، ونموذج الأعمال الفعال ذو الأصول الخفيفة يضعنا جيدًا في النمو المستقبلي.

أنتوني كابوانو ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة ماريوت الدولية.