قرار امام اوغلو في الصحافة العالمية: “حظر سياسي على خصم اردوغان المحتمل”
كان لإنهاء قضية “إهانة المسؤولين العموميين” ضد أكرم إمام أوغلو ، رئيس بلدية إسطنبول الكبرى ، بالسجن لمدة عامين و 7 أشهر و 15 يومًا وقرار حظر سياسي تداعيات في العالم.
في الأخبار التي تنعكس في وسائل الإعلام العالمية من الولايات المتحدة (الولايات المتحدة) إلى إنجلترا وفرنسا ، ومن ألمانيا إلى إسرائيل وقطر ، من المتوقع إجراء الانتخابات الرئاسية في يونيو 2023 في تركيا ورئيس إمام أوغلو وحزب العدالة والتنمية (AKP). ) كانت هناك إشارة إلى احتمال أن تكون منافسًا للرئيس رجب طيب أردوغان.
أبرز الأخبار التي انعكست في الصحافة العالمية حول هذا الموضوع هي كما يلي …
أعلنت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية نبأ حبس أكرم إمام أوغلو وحظره سياسيًا ، تحت عنوان “تركيا منعت خصم الرئيس أردوغان المحتمل من ممارسة السياسة”.
في الأخبار ، لوحظ أن إمام أوغلو لن يُسجن إذا أصبح قرار المحكمة نهائيًا ، لكنه لن يكون قادرًا على الانخراط في أنشطة سياسية مثل التصويت أو الترشح في الانتخابات أو انتخابه خلال فترة رئاسته للبلدية. .
وأشارت الصحيفة إلى انتخابات عام 2023 ، وعلقت بالقول: “هذا يقضي بشكل أساسي على الفرص قصيرة المدى لزعيم يثبت قدرته على الفوز في الانتخابات ضد حزب العدالة والتنمية الحاكم بزعامة أردوغان”.
– وول ستريت جورنال: رمز للمعارضة السياسية المتزايدة
من ناحية أخرى ، وصفت صحيفة وول ستريت جورنال الأمريكية إمام أوغلو بأنه “منافس أردوغان” في عنوان أخبارها حول هذا الموضوع.
أعطت الصحيفة التعليق التالي أسفل العنوان مباشرة:
وأدين أكرم إمام أوغلو بإهانة مسؤولين حكوميين قبل الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها العام المقبل في البلاد.
وقيمت وول ستريت جورنال أن قرار المحكمة المعني “أصاب الخصم الشعبي لأردوغان ، والذي سيواجه عملية إعادة انتخاب صعبة العام المقبل” ، ذكّرت وول ستريت جورنال بأن أردوغان وإمام أوغلو “يتنافسان” في استطلاعات الرأي التي أجريت في تركيا.
أشارت صحيفة وول ستريت جورنال إلى إمام أوغلو على أنه “رمز للمعارضة السياسية المتزايدة في تركيا”.
بوليتيكو: جهد أردوغان للقضاء على خصمه
وقال موقع بوليتيكو الإخباري الأمريكي في أخباره حول عقوبة السجن بحق إمام أوغلو والحظر المفروض على السياسة: “يرى المنتقدون القرار على أنه محاولة للقضاء على أكبر منافس لأردوغان في الانتخابات المقبلة”.
مذكّرة بأنه من المتوقع أن يعترض إمام أوغلو على القرار ، لكن ليس من الواضح ما إذا كان الاعتراض سينتهي قبل يونيو 2023 ، نقلت بوليتيكو أيضًا عن فيدانت باتيل ، نائب المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية ، في أخبارها: “هذا غير عادل. العقوبة ، واحترام حقوق الإنسان ، واحترام الحريات الأساسية. ولا تتماشى مع سيادة القانون “.
الغارديان: جهد أردوغان لتعطيل خصمه
وقالت صحيفة الجارديان البريطانية ، في خبر بعنوان “حكم على رئيس بلدية اسطنبول أكرم إمام أوغلو بالسجن بتهمة إهانة” الحمقى “،” من المتوقع أن يعترض رئيس البلدية على القرار الذي يُنظر إليه على أنه محاولة لتعطيل خصم أردوغان “.
وذكرت صحيفة الجارديان أيضًا أن رئيس مقاطعة إسطنبول كانان كفتانجي أوغلو رئيس حزب الشعب الجمهوري (CHP) فرض حظرًا سياسيًا وقضية إغلاق حزب الشعب الديمقراطي (HDP) ، والتي من المتوقع أن تعلنها المحكمة الدستورية في يناير 2023.
في أخبار الجارديان ، كان هناك تأكيد على أن إمام أوغلو كان من المتوقع أن يكون “المنافس الرئيسي لأردوغان” في الانتخابات العامة.
فتاح: إنه يهدد المنافسة المحتملة
واستخدمت صحيفة “فاينانشيال تايمز” البريطانية العنوان الرئيسي “حكم على عمدة اسطنبول بالسجن وفرض حظر على السياسة بتهمة إهانة” الأغبياء “”. وقالت الصحيفة “القرار هو أن أكرم إمام أوغلو لن يكون منافسا للرئيس رجب طيب أردوغان في انتخابات العام المقبل. [şansını] يهدد “.
ولفتت الصحيفة ، التي تضمنت كلمة إمام أوغلو التي وصفت القرار في أنباءها بأنه “ظلم كبير” ، الانتباه إلى حقيقة أن الاستطلاعات التي أجريت قبل الانتخابات في تركيا ، والتي من المتوقع إجراؤها في يونيو ، أظهرت إمام أوغلو باعتباره المعارضة الرئيسية. مرشح ضد أردوغان.
كما شاركت الفاينانشيال تايمز في تقييم أردوغان لحزب العدالة والتنمية بأنه “على الرغم من أنه لا يزال الحزب الأكبر في تركيا ، إلا أن الأزمة الاقتصادية الطويلة الأمد قد قللت من الدعم للحزب”.
قناة فرانس 24: “حق ، قانون ، عدالة”
أعلن موقع فرانس 24 الإخباري عن قرار المحكمة أمام إمام أوغلو تحت عنوان “حكمت المحكمة التركية على رئيس بلدية اسطنبول وخصم أردوغان بالسجن وفرض حظر على السياسة”.
أطلعت فرانس 24 قرائها على أن آلاف الأشخاص تجمعوا أمام بلدية إسطنبول الكبرى في سراجان وهتفوا “الحقوق ، القانون ، العدالة” قبل إعلان قرار المحكمة.
كما تضمن الموقع الإخباري التفاصيل التي كانت تنتظرها شرطة مكافحة الشغب خارج مبنى المحكمة أثناء الجلسة.
تاز: يُنظر إليه على أنه المنافس الرئيسي لأردوغان
وعلقت صحيفة Die Tageszeitung الألمانية ، في تقريرها المعنون “قرار المحكمة ضد رئيس بلدية اسطنبول” ، على أن إمام أوغلو “كان يُنظر إليه على أنه المنافس الرئيسي لأردوغان في تركيا”: “الآن تمت إدانته ، أي تم منعه عمليًا من تولي منصب سياسي. انتهى.”
كما تضمنت الصحيفة في أخبارها بيان محامي أكرم إمام أوغلو بأنه سيستأنف القرار.
Die Zeit: يُفسر على أنه محاولة للتخلص
أعلنت صحيفة دي تسايت الألمانية الحكم الصادر بحق إمام أوغلو تحت عنوان “الحظر السياسي والحكم بالسجن على عمدة اسطنبول”.
وكتبت الصحيفة في تقريرها أن منتقدي القرار “يرون في القرار محاولة لإقصاء خصم مهم للرئيس رجب طيب أردوغان في الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها العام المقبل”.
كما ذكرت صحيفة دي تسايت في أخبارها أن انتخابات اسطنبول التي أجريت في مارس 2019 قد تم تجديدها ، لكن إمام أوغلو فاز بالانتخابات المتجددة.
هآرتس: ستة اشهر قبل الانتخابات …
وأعلنت صحيفة “هآرتس” الإسرائيلية الخبر بعنوان: “حكم على خصم أردوغان بالسجن ستة أشهر قبل الانتخابات في تركيا”.
وشاركت الصحيفة التقييم القائل بأن أكرم إمام أوغلو “عضو رئيسي” في حزب المعارضة الرئيسي ، وذكّرت بأن الحكم صدر بتهمة “إهانة مسؤولين حكوميين بارزين”.
المراسل اليوناني: الخصم الأكثر شعبية ضد أردوغان
ذكرت صحيفة يونان ريبورتر اليونانية أن الحكم الصادر بحق رئيس الحركة أكرم إمام أوغلو بالسجن مع عنوان “حكم على عمدة اسطنبول وخصم أردوغان بالسجن في تركيا”:
وأضاف: “إذا أيدت محاكم الاستئناف القرار ، فسيعني ذلك فرض حظر على السياسة لإمام أوغلو ، الشخصية السياسية الأكثر شعبية لمنافس أردوغان في الانتخابات المقرر إجراؤها في يونيو”.
بلقان إنسايت: منع خصم أردوغان من السياسة
قال موقع بلقان انسايت الإخباري ، في خبر بعنوان “عمدة اسطنبول وخصم أردوغان ، حكم عليهما بالسجن وممنوع من ممارسة السياسة”:
“من المرجح أن يزيل الحكم في القضية عقبة رئيسية أمام بقاء أردوغان في السلطة في انتخابات العام المقبل”.
الجزيرة: المنافس المحتمل لأردوغان
أخيرًا ، ذكّر موقع الجزيرة الإخباري الذي يتخذ من قطر مقراً له ، في أخباره بعنوان “حكم على عمدة اسطنبول بالسجن بتهمة إهانة موظفين عموميين” ، بأن المحكمة قررت أيضاً منع أكرم إمام أوغلو من ممارسة السياسة.
كما أكد تقرير الجزيرة أن “إمام أوغلو يُنظر إليه على أنه منافس محتمل للرئيس أردوغان في انتخابات العام المقبل”. (SD)
